Друзья, буду вам очень признательна если вы подскажете где можно сделать нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина в Москве? Заранее спасибо вам за советы!
В этом бюро переводов могут сделать перевод паспорта иностранного гражданина https://translation-center.ru/notarialnyj-perevod-pasporta-inostrannogo-... . Вот только я не могу вам точно сказать сколько это будет стоить. Если на сайте вы не сможете эту информацию найти, то нужно звонить им и лично спрашивать.
Я как-то знала одного переводчика, что работает онлайн, но давно в последний раз к нему обращалась. Может быть он уже этим не занимается. Я спрошу у него и дам вам знать что он скажет.
Паспорт переводят не просто так, а для каких-то целей. Либо по миграционным каким-то делам, либо по юридическим. И там должен стоять штамп от нотариуса ещё. Так что тут знакомый переводчик вообще не при делах может быть, если он параллельно не юрист или не нотариус. В таких случаях надо обращаться в Москве в бюро юридических переводов, например, здесь https://masterperevoda.ru/services/uridicheskii_perevod/ . И там сделают перевод с нужным оформлением.
Смотря ещё с какого языка переводить. Потому что в разных бюро переводов, зачастую, можно не найти переводчика с нужного вам языка. Так что ещё порой поискать нужно требуемого специалиста.
К нам как-то на работу пришла девушка устраиваться. У неё и опыт уже был работы, и послужной список, так сказать, неплохой, специалист хороший. Захотели мы её у себя оставить. Но она сама только недавно переехала к нам в страну после замужества. Вот и устроиться с её паспортом никуда не могла. Мы решили помочь ей, потому что муж её сам не знал куда бегать, где переводы те делать. Да и вообще, по её словам, он достаточно занятой человек. Мы ей и подсказали, что сделать перевод паспорта и других документов можно здесь http://www.perevod-tut.ru/uslugi/lichnye-dokumenty/perevod-pasporta.html . Потом уже направили ещё в пару инстанций, чтоб патент на работу получила. А дальше уже к себе забрали.
В этом бюро переводов могут
В этом бюро переводов могут сделать перевод паспорта иностранного гражданина https://translation-center.ru/notarialnyj-perevod-pasporta-inostrannogo-... . Вот только я не могу вам точно сказать сколько это будет стоить. Если на сайте вы не сможете эту информацию найти, то нужно звонить им и лично спрашивать.
Я как-то знала одного
Я как-то знала одного переводчика, что работает онлайн, но давно в последний раз к нему обращалась. Может быть он уже этим не занимается. Я спрошу у него и дам вам знать что он скажет.
Паспорт переводят не просто
Паспорт переводят не просто так, а для каких-то целей. Либо по миграционным каким-то делам, либо по юридическим. И там должен стоять штамп от нотариуса ещё. Так что тут знакомый переводчик вообще не при делах может быть, если он параллельно не юрист или не нотариус. В таких случаях надо обращаться в Москве в бюро юридических переводов, например, здесь https://masterperevoda.ru/services/uridicheskii_perevod/ . И там сделают перевод с нужным оформлением.
Смотря ещё с какого языка
Смотря ещё с какого языка переводить. Потому что в разных бюро переводов, зачастую, можно не найти переводчика с нужного вам языка. Так что ещё порой поискать нужно требуемого специалиста.
К нам как-то на работу пришла
К нам как-то на работу пришла девушка устраиваться. У неё и опыт уже был работы, и послужной список, так сказать, неплохой, специалист хороший. Захотели мы её у себя оставить. Но она сама только недавно переехала к нам в страну после замужества. Вот и устроиться с её паспортом никуда не могла. Мы решили помочь ей, потому что муж её сам не знал куда бегать, где переводы те делать. Да и вообще, по её словам, он достаточно занятой человек. Мы ей и подсказали, что сделать перевод паспорта и других документов можно здесь http://www.perevod-tut.ru/uslugi/lichnye-dokumenty/perevod-pasporta.html . Потом уже направили ещё в пару инстанций, чтоб патент на работу получила. А дальше уже к себе забрали.
Комментировать